福昕PDF专业版 - 一段英文只能单行翻译,不能自动连句。

使用问题 · 456 次浏览
雪候鸟 创建于 2023-02-11 16:59

电脑:win10

福昕pdf阅读器专业版:12.1

动作版本:101

动作方式:触边翻译

问题:只能翻译一行的内容,在下一行就自动断开了,导致不能翻译完整的句子。


小铅笔 2023-02-11 19:50 :

其他翻译模式有这样的问题吗。

在动作上右键,选择动作设置,在设置里开启自动分段功能。

按照上面解决不了的话,加qq 2285357813我远程调试一下吧。

雪候鸟 回复 小铅笔 2023-02-13 08:29 :

设置里开启自动分段功能”没找到设置的地方,能截图看下吗?

雪候鸟 回复 小铅笔 2023-02-13 08:29 :

其他翻译模式,比如划词翻译,也是如此

小铅笔 回复 雪候鸟 2023-02-13 20:48 :

可以参考下图



雪候鸟 回复 小铅笔 2023-02-14 16:29 :

谢谢,智能分段已经开启。但福昕pdf阅读器专业版12.1中,依然如能连句,只能单行翻译。

4种翻译模式都已尝试,除了截图翻译,其他三种模式都只能单行翻译,不能整段连句。

雪候鸟 最后更新于 2023-02-14 16:29
小铅笔 回复 雪候鸟 2023-02-14 22:55 :

我安装了福昕阅读器免费版本,未复现换行问题哦。可以加我QQ远程调试

回复内容
雪候鸟 2023-02-14 16:39
#1

一个特殊情况反映一下:


回复主贴