接续翻译模式改进

功能建议 · 125 次浏览
wenbocn 创建于 2025-02-14 10:05

请问能否把接续翻译的模式修改为:

  1. 运行动作,附带参数menu_screenOcrTrans_ahead,保持原文内容,不进行翻译。
  2. 运行动作,不附带参数,如果检测到上一次是带有参数menu_screenOcrTrans_ahead运行的,那么就把这次的内容接续到上一次的原文后,然后整体进行翻译。

好处:

相较于现在的追加翻译方式,能够避免了第一次的无效翻译过程。

 


回复内容
小滴答 2025-02-25 14:38
#1

接续翻译在哪里设置啊

wenbocn 回复 小滴答 2025-02-25 14:41 :

一种简单的方式:

设置一个快捷键,动作参数中填menu_selectTrans_follow_merge


zryan 15天13小时前
#2

这个我后面研究一下,看看要不要添加。如果添加的话应该会用 dry_run 参数。

  1. 第一次运行动作附带参数 dry_run ,只显示界面不翻译;
  2. 第二次运行动作附带参数 follow ,接续在上次结果后面,进行翻译;

或者可以:

  1. 第一次运行动作附带参数 dry_run ,只显示界面不翻译;
  2. 中间 n 次运行动作附带参数 follow 和 dry_run ,接续在上次结果后面,不翻译;
  3. 最后一次运行动作附带参数 follow,接续在上次结果后面,进行翻译。
wenbocn 回复 zryan 15天13小时前 :

感觉不用这么麻烦。

1. 不带follow运行,正常翻译。

2. 带follow运行,无论几次,都接续原文内容,不翻译;如果遇到不带follow的运行,则翻译全部内容。

回复主贴