历史评论归档

使用问题 · 248 次浏览
197906+abcd张三 创建于 2020-11-29 12:13
~历史讨论归档。~

回复内容
大家都爱591 2020-11-29 12:38
#1

赞!感谢出品!如果能自动识别出英译汉还是汉译英就好了。期待更新!现在也很好用。小牛翻译是我用过的所有机器翻译中表现最好的,甚至优于DeepL。还有一点,我主要是阅读的需要,显示文本窗口对我更方便,估计很多用户也是,现在的默认是复制到剪贴板,我还要去改一下,有点麻烦,不过这条纯属建议,不是我的需求,我已经改好了。

Marcusx 回复 大家都爱591 2020-11-29 13:05 :

现在自动识别中英文了。按住Ctrl键启动可以修改默认输出方式。

kunpeng9-201... 回复 大家都爱591 2020-12-02 16:14 :

这么6?刚刚注册了一个账号;

大家都爱591 回复 kunpeng9-201... 2020-12-02 18:31 :

是啊,不过有时候翻译质量还是不行。还可以试试文档翻译,要先用adode acrobat把pdf转成word(效果好)。我最近发现小牛翻译有个奇怪的地方,选中的英文句子末尾.号带不带,句子数量有多少,翻译结果竟然不一样。。

大家都爱591 2020-11-29 12:40
#2

现在沙拉翻译中还没有加入小牛翻译,十分感谢作者的付出!

自由度 2020-11-29 13:22
#3
为什么选中一句话只翻译了前面几个单词呢
大家都爱591 回复 自由度 2020-11-29 13:28 :

我也遇到这个问题了,好像是有换行符的地方就停止翻译了。

Marcusx 回复 自由度 2020-11-29 13:33 :

修复了

自由度 2020-11-30 09:56
#4

请问可以设置成自动识别换行成为一段的吗?

Marcusx 回复 自由度 2020-11-30 10:33 :

原文有换行符,如果把所有换行符都去掉,就不支持分段了。

自由度 回复 Marcusx 2020-11-30 10:35 :

那图片里面出现的这种情况请问要怎么解决啊?


Marcusx 回复 自由度 2020-11-30 11:41 :

现在去除换行符了。

拼命宝宝 2021-04-07 10:01
#5

小白问下,怎么改成显示翻译结果啊。我不要复制,只是想看什么意思。

大家都爱591 回复 拼命宝宝 2021-04-13 21:51 :


这个我能回答:点击动作的同时,按住ctrl键,进入设置界面,把“输出方式“选为”显示文本窗口“。设置一次以后就是直接显示了

大家都爱591 回复 拼命宝宝 2021-04-13 21:53 :
作者已经写在介绍里了,审题啊,老哥
开心超人258 2021-10-05 15:59
#6

作者谢谢你的动作,但请问可以添加登陆个人小牛账号从而实现使用个人的术语库和翻译记忆的功能吗,就像小牛翻译官网那样,因为我已经建立了个人的术语库,翻译时特别想用上,如果能有这个功能再加上小牛本身翻译不差,个人认为这个动作必定爆火 

Marcusx 回复 开心超人258 2021-10-05 19:38 :

这个加不了,API也不支持

回复主贴