控制代碼無效。