动作开发指点，需求见详情

我这边有个软件，名字叫做PL/SQL Developer，我们平常有个操作就是点击下图箭头指向的位置选择最近的连接登录数据库：

点击之后，界面就变成了这样：

我想写一个动作快捷展现最近的连接，并且选择的小窗口跟随运行动作前的鼠标位置显示。有点类似于https://getquicker.net/sharedaction?code=be7e6b66-ecea-4774-cfc8-08d8e28ac3fd这个动作。看大佬指点一二，坐等崔大...